miércoles, 2 de junio de 2010

La Sirenita contada de otra forma

El Secreto de la Sirenita, La última película de Hayao Miyazaki estrenada en occidente, pasó hace algunos meses con gran rapidez y sin pena ni gloria por algunos cines. No obstante, la Cineteca Nacional decidió dedicarle este verano su matiné a dicha película que encantó tanto a niños como adultos.

Aunque no hay un perfeccionismo visual, la historia es muy entretenida y podría verse como una readaptación más infantilizada del clásico de Andersen, ya que trata de una sirenita que a diferencia de sus hermanas y pese a los desos de su padre, desea conocer el mundo de los humanos y para habitar en tierra tendrá que sobrepasar algunos obstáculos.

El doblaje es bastante bueno y aunque hay algunas rarezas y ternuras al más puro estilo de Miyazaki, al final solo queda una sensación optimista que se puede volver a recordar cada vez que se coma un poco de jamón.