La Sirenita contada de otra forma

El Secreto de la Sirenita, La última película de Hayao Miyazaki estrenada en occidente, pasó hace algunos meses con gran rapidez y sin pena ni gloria por algunos cines. No obstante, la Cineteca Nacional decidió dedicarle este verano su matiné a dicha película que encantó tanto a niños como adultos.

Aunque no hay un perfeccionismo visual, la historia es muy entretenida y podría verse como una readaptación más infantilizada del clásico de Andersen, ya que trata de una sirenita que a diferencia de sus hermanas y pese a los desos de su padre, desea conocer el mundo de los humanos y para habitar en tierra tendrá que sobrepasar algunos obstáculos.

El doblaje es bastante bueno y aunque hay algunas rarezas y ternuras al más puro estilo de Miyazaki, al final solo queda una sensación optimista que se puede volver a recordar cada vez que se coma un poco de jamón.

Detalles en Madrid

Poco a poco pretendo ir poniendo algunos detalles de mi viaje, para comenzar he aqui dos fotos de Madrid.

Esta primera es un ejemplo de la adornada señalización en mosaicos de las calles del centro. Realmente lindo y poco común, sobretodo en estos tiempos.


He aquí un ejemplo arquitectónico. Esta torre se encuentra en la calle de Alcalá y Goya. Del otro lado de la cuadra, en Alcalá y General Díaz Portier, hay otra torre del mismo estilo pero con algunas variantes que facilitan el distinguir una torre de la otra.

Comunicarse en otro idioma

Recientemente estuve de visita en paises en que no se habla el español.

Pareciera que la comunicación es algo imposible si no se habla francés o alemán, sin embargo, comunicarse es más fácil de lo que se piensa. Basta con conocer el saludo en el idioma y acto seguido con preguntar a la persona si habla español o inglés.

En la mayoría de los lugares en que se necesita comprar algo, los productos tienen el precio marcado, por lo que muchas veces basta solo con dar el billete que cubra el monto.

También está el lenguaje a señas. Muy útil en algunos casos, pero siempre al turista se le trata bien, incluso en Alemania es fácil encontrar un menú en español en el restaurant que elija para comer.

¿Problemas con dreamweaver?

Si a alguien le ha pasado que al abrir dicho programa surgen cierta ventanas de error, junto con otras que emergen al abrir o cerrar los archivos, la solución es muy simple.

Basta con revisar esta página de Adobe: http://kb2.adobe.com/cps/191/tn_19105.html, donde explican la ruta de los archivos problema y los pasos a seguir. La solución a este problema, generado en ocasiones por cerrar mal el programa, es tan fácil como renombrer la carpeta configuration como configuration-old y reabrir el programa.

Dreamweaver CS3 on Windows Vista:
C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Adobe\Dreamweaver 9\Configuration

Dreamweaver CS3 on Windows XP:
C:\Documents and Settings\[username]\Application Data\Adobe\Dreamweaver 9\Configuration

Dreamweaver 8 on Windows XP:
C:\Documents and Settings\[username]\Application Data\Macromedia\Dreamweaver 8\Configuration

Dreamweaver 8 on Windows Vista:
C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Macromedia\Dreamweaver 8\Configuration

Dreamweaver CS3 on Macintosh:
Mac HD/Users/[user]/Library/Application Support/Adobe/Dreamweaver 9/

Dreamweaver 8 on Macintosh:
Mac HD/Users/[user]/Library/Application Support/Macromedia/Dreamweaver 8/